{"id":878,"date":"2012-10-10T11:56:26","date_gmt":"2012-10-10T09:56:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lealta-azione.it\/?p=878"},"modified":"2012-10-10T11:56:26","modified_gmt":"2012-10-10T09:56:26","slug":"lealta-azione-e-ades-consegnano-libri-alle-comunita-italiane-in-istria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lealta-azione.it\/home\/2012\/10\/10\/lealta-azione-e-ades-consegnano-libri-alle-comunita-italiane-in-istria\/","title":{"rendered":"Lealta’ Azione e ADES consegnano libri alle comunit\u00e0 italiane in Istria"},"content":{"rendered":"

Il fine settimana appena passato rester\u00e0 impresso nella nostra memoria: di buon mattino Lelat\u00e0-Azione si \u00e8 incamminata lungo la \u201crotta istriana\u201d. L\u2019occasione era di quelle importanti, specialmente da un punto di vista simbolico: la consegna dei libri del XIV Fondo Cristian Pertan alla Comunit\u00e0 Italiana \u201cSan Lorenzo\u201d di Babici (Umago).<\/p>\n

La consegna \u00e8 solo il punto di arrivo di un lavoro iniziato a Febbraio, intorno al Giorno del Ricordo dei Martiri delle Foibe e degli Esuli, giornata in cui nelle varie sedi \u00e8 stata organizzata la raccolta dei volumi destinati al Fondo Pertan, il cui scopo \u00e8 quello di mantenere e valorizzare la cultura italiana nelle terre di Istria, Fiume e Dalmazia attraverso, appunto, la raccolta di libri da donare alle comunit\u00e0 italiane ancora presenti laggi\u00f9. Il Fondo \u00e8 dedicato alla memoria del giovane triestino Cristian Pertan, ufficiale dell\u2019esercito italiano di origine istriana prematuramente scomparso a soli trentun anni.<\/p>\n

La mattina di sabato 6 ottobre, caricati i furgoni con svariati scatoloni di libri, siamo partiti verso l\u2019Istria. Non appena passato il \u201cposto di blocco\u201d (cos\u00ec gli esuli chiamano la frontiera ancora esistente tra Slovenia e Croazia) siamo stati accolti dagli splendidi paesaggi istriani, dalla \u201cterra rossa\u201d a cui Cristian ha dedicato una toccante canzone. Giunti in localit\u00e0 Babici presso la Comunit\u00e0 Italiana\u00a0 \u201cSan Lorenzo\u201d abbiamo assistito alla partita di calcio tra le squadre \u201cAmici di Cristian Pertan\u201d e la rappresentativa locale.\u00a0 A fine partita foto di gruppo con le due squadre sotto lo striscione \u201cBoccia con noi\u201d ( affettuoso soprannome di Cristian ).<\/p>\n

Intorno alle 18 la presidente della Comunit\u00e0 \u201cSan Lorenzo\u201d, Roberta Grossi, ci ha accolto nella sede della Comunit\u00e0 per una lunga serata in cui si sono alternati momenti di divertimento a momenti di seriet\u00e0 e commozione, inframmezzati dalle esibizioni dei \u201cCantori\u201d, gruppo locale che si esibisce in canti popolari in\u00a0 dialetto umaghese.<\/p>\n

Nel corso della cerimonia, alla presenza dei genitori di Cristian, del presidente dell\u2019associazione culturale \u201cCristian Pertan\u201d Manoel Bibalo e del portavoce Gabriele Bosazzi, sono stati donati i libri raccolti da Lealt\u00e0-Azione ed A.D.ES. (Associazione Amici e Discendenti degli ESuli)\u00a0 del XIV Fondo Pertan alla Comunit\u00e0. \u00c8 stato poi presentato il \u201cDizionario del Dialetto Umaghese\u201d, curato dall\u2019associazione \u201cFamiglia umaghese- Unione degli Istriani\u201d.<\/p>\n

A seguire si \u00e8 svolta una allegra cena conviviale con tutta la Comunit\u00e0.<\/p>\n

Il mattino seguente abbiamo visitato la Citt\u00e0 di Umago accompagnati dal consigliere comunale Daniele Fattor e nel pomeriggio, in localit\u00e0 Salvore, abbiamo deposto dei fiori sulla lapide, voluta sempre dal Fattor, per i caduti del Piroscafo \u201cSan Marco\u201d. In questo momento toccante sia il Bosazzi che il Fattor ci hanno raccontato la tragedia di questa imbarcazione, un semplice piroscafo di linea, che fu bersagliata dal fuoco dell\u2019aviazione Alleata durate la seconda guerra mondiale: vi furono centoventi vittime civile. Una delle tante storie italiane poco conosciute.<\/p>\n

Da l\u00ec ci siamo recati presso il cimitero di Matterada dove abbiamo reso omaggio alla memoria del Capitano della Folgore Cristian Pertan, la cui dedizione alla sua terra d\u2019origine \u00e8 ancora oggi esempio luminoso per tutti i giovani che credono nella Patria.<\/p>\n

Grazie alla disponibilit\u00e0 di Roberto, amico fraterno di Cristian che ringraziamo di cuore, abbiamo potuto visitare a Pizzudo Inferiore la casa dove Cristian ha vissuto per lunghi periodi.<\/p>\n

Infine, presa una manciata di \u201cterra rossa\u201d\u00a0 da portare con noi, ci siamo diretti verso casa con la promessa di \u201critornare\u201d in quelle splendide terre.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cari Lupi di Lealt\u00e0-Azione,<\/p>\n

A.D.ES., Amici e Discendenti degli Esuli di Istria, Fiume e Dalmazia, vuole sinceramente ringraziarvi per aver fattivamente partecipato alla raccolta di libri per il XIV Fondo Librario Cristian Pertan. I libri da Voi donati sono stati consegnati con una commovente cerimonia alla Comunit\u00e0 Italiana San Lorenzo di Babici (Umago) lo scorso 6 ottobre alla presenza dei genitori di Cristian e dei rappresentanti della Comunit\u00e0. In questa occasione sono stati recapitati duecentocinquanta degli oltre mille libri che sono stati raccolti quest\u2019anno da A.D.ES. durante le celebrazioni per il Giorno del Ricordo: il restante quantitativo verr\u00e0 distribuito nei prossimi mesi ad altre comunit\u00e0. A voi va il nostro pi\u00f9 profondo ringraziamento: senza il vostro impegno nella raccolta, catalogazione e trasporto dei libri questo risultato non sarebbe stato possibile.<\/p>\n

Con la speranza che i ragazzi di Lealt\u00e0-Azione, che hanno partecipato alla consegna in Istria, siano rimasti affascinati dalle bellezze delle terre \u201cdi l\u00e0 dall\u2019acqua \u201c e facciano sempre pi\u00f9 loro la causa degli esuli, vi saluto con affetto e vi invito fin da ora per la prossima edizione del Fondo Cristian Pertan,<\/p>\n

il Delegato A.D.ES. Monza e Brianza<\/p>\n

Daniele Ponessa<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il fine settimana appena passato rester\u00e0 impresso nella nostra memoria: di buon mattino Lelat\u00e0-Azione si \u00e8 incamminata lungo la \u201crotta istriana\u201d. L\u2019occasione era di quelle importanti, specialmente da un punto di vista\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":879,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,22],"tags":[],"class_list":["post-878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-lealta-azione","category-parlano-di-noi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lealta-azione.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lealta-azione.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lealta-azione.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lealta-azione.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lealta-azione.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=878"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lealta-azione.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/878\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lealta-azione.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lealta-azione.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lealta-azione.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}